Es importante reconocer que en cualquier momento que cualquiera de ustedes, o un grupo de ustedes, —no importa cuán grande sea el grupo, —en cualquier momento que estén enfocados en algo que esté causando emoción negativa, mientras están calibrando a algo no deseado, simultáneamente están calibrando a una realidad vibratoria de bienestar.
—Abraham
Traducción por Patricia y Roberto, con mucha apreciación por Abraham, Esther y Jerry Hicks.
Cita original
It is important to acknowledge that anytime that anyone of you, or a group of you, no matter how large the group is, anytime that you are focusing upon something that is causing negative emotion. while you are calibrating to something unwanted, simultaneously you are calibrating to a vibrational reality of well being.
—Abraham