
La única diferencia entre tu Ser Interior y tú —que queremos que recuerdes para siempre— es que tu Ser Interior no se queda atrás, sólo sigue siendo la versión más avanzada de ti.
—Abraham
Traducción por Patricia y Roberto, con mucha apreciación por Abraham, Esther y Jerry Hicks.
Cita original
The only difference between your Inner Being and you —that we want you to remember forever— is that your Inner Being does not look back, just keeps being the forward-most version of you.
—Abraham
Queridos amigos. Aprecio lo que hacen sinceramente. Solo que en esta traducción Abraham no dice “ no se queda atrás “ sino “ no mira hacia atrás. Y esto es más conocido cómo : “ no mira a su pasado. Con respeto creo que esto no desvirtúa la fuerza de la frase de Abraham.
Buen día, necesito por favor me envíen la clave para poder escuchar las nuevas traducciones… he olvidado la que tenia y no pudo ingresar…me responden que me la enviarán a mi correo y nunca llega… por favor, es muy importante para mi… mil gracias
HERMOSO, GRACIAS INFINITAS!!!
Siempre con mucho gusto Andrea!! 🌹