No puedes separarte de aquello que llamas Dios… La gente nos oye decir, «alcanza el pensamiento que se sienta mejor.» Y piensan, «¡Oh no! Necesito oír lo que Dios quiere.» ¿Pero acaso no estamos hablando de la misma cosa? ¿Acaso tus emociones no te están guiando a esa Conexión? ¿Y acaso la palabra Dios no te manda por toda clase de tangentes que no tienen nada que ver con tu relación con lo que es la Energía Eterna de Amor que es tu Fuente?
–Abraham
Traducción por Patricia y Roberto, con mucha apreciación por
Abraham, Esther y Jerry Hicks.
You cannot be separated from that which you are calling God… People hear us say, «Reach for the thought that feels the best.» And they think, «Oh no, I need to listen to what God wants.» But aren’t we talking about the same thing? Aren’t your emotions guiding you to that Connection? And doesn’t the word God just set you off on all kinds of tangents that don’t have anything to do with your relationship with that which is this Eternal Energy of Love that is your Source?
—Abraham
Excerpted from: Chicago, IL on September 18, 2004
Our Love,
Esther (and Abraham and Jerry)