No trates de recrear experiencias óptimas, más bien acéptalas como el regalo que son. Y no te culpes por no poder quedarte ahí, porque si te quedaras ahí no serían experiencias óptimas. Serían experiencias normales, ordinarias de todos los días, aburridas. Pues entonces saborea tus experiencias óptimas y elógiate por vivirlas. Espera más de ellas y deja todo lo demás fuera de la ecuación.
– Abraham
Traducción por Patricia y Roberto, con mucha
apreciación por Abraham, Esther y Jerry Hicks.
Cita original
Don’t try to recreate peak experiences. Instead, just accept them as the gift that they are, and don’t beat up on yourself for not being able to stay there. Because if you stayed there, they wouldn’t be peak experiences. They would be normal, every day in time hum drum boring, experiences. So, savor the peak experiences and compliment yourself upon your achieving of them, and expect more of them, and leave everything else out of the equation.
– Abraham
Excerpted from: Tucson, AZ on February 20, 2001
Our Love,
Esther (and Abraham and Jerry)