Las cosas que suelen estar en el bufete para que elijas son más limitadas ahora, pero todavía hay suficientes oportunidades magníficas en este entorno más limitado para mantenerte satisfecho en esta y 20 vidas.
—Abraham
Traducción por Patricia y Roberto, con mucha apreciación por Abraham, Esther y Jerry Hicks.
Cita original
The things that are usually in the buffet for you to choose from are more limited now, but there are still enough magnificent opportunities in this more limited environment to keep you satisfied for this and 20 lifetimes.
—Abraham
Hola Patricia, hay algo que no comprendí ese esta cita: se refiere a una situación específica de la persona en cuestión, o nos está diciendo que en este momento las cosas que hay para elegir son más limitadas?
Abraham siempre habla que vivimos en un universo ilimitado!
Y aunque dice que la variedad de oportunidades para elegir en este momento «limitado» nos pueden satisfacer en esta y otras 20 vidas, ¿no se contradice?
Muchas gracias y infinito Aprecio por el trabajo que realizan tu y Roberto