Entonces, podrías estar en un disco de alto vuelo que se siente como amor y apreciación; o podrías estar en un disco de alto vuelo que se siente cascarrabias. Y si te estás preguntando en qué disco estás, solo fíjate en la gente a tu alrededor. Si están cascarrabias, ese es el disco en el que estás, ese es tu punto de atracción.
–Abraham
Traducción por Patricia y Roberto, con mucha apreciación por
Abraham, Esther y Jerry Hicks.
Cita original
So, you could be on a high-flying disc that feels like love and appreciation; or you could be on a low-flying disc that feels like ornery. And if you’re wondering what disc you’re on, just notice the people around you. If they are ornery, that’s the disc you are on. And If they are on your disc, that is your point of attraction.
—Abraham
Excerpted from: Orlando, FL on January 11, 2014
Our Love,
Esther (and Abraham and Jerry)
ojo, no tiene sentido asi el mensaje, hay un error en la traduccion, dice «low-flying disc» o sea en un «disco de bajo vuelo»
Hola
Si me pasa que a veces estoy cascarrabias o a veces estoy amorosa.
Antes creía que con tan sólo alejarme de la gente cascarrabias era suficiente, ahora sé que atraigo como me siento.
» Quiero estar en el disco de alto vuelo y sentir Amor y Apreciación. »
Les agradezco muchísimo lo que hacen a: Abraham, Esther, Jerry, Patricia y Roberto.
Muito obrigada pelas mensagens diárias! Lindo trabalho!
Abs,
Vera Lucia Dias
Brasília/Brasil