Última actualización en marzo 8, 2016 por Alexandra Mirabal
Si estuviésemos en tu lugar físico, esta sería nuestra búsqueda dominante: Entretenerte a ti mismo, complacerte a ti mismo, conectarte contigo mismo, ser tu mismo, disfrutar de ti mismo, amarte a ti mismo. Algunos dirán, “Bueno, Abraham, nos enseñas egoísmo.” Y decimos sí, sí lo hacemos, sí lo hacemos, sí lo hacemos, porque a menos que seas lo suficientemente egoísta para alcanzar esa conexión, no tienes nada que dar a nadie, de todos modos. Y cuando eres lo suficientemente egoísta para hacer esa conexión –tienes un don enorme que lo das en todas partes que vas. –Abraham
Traducción por Patricia y Roberto, con mucha
apreciación por Abraham, Esther y Jerry Hicks.
Cita original
If we were standing in your physical shoes, that would be our dominant quest: Entertaining Yourself, pleasing Yourself, connecting with Yourself, being Yourself, enjoying Yourself, loving Yourself. Some say, “Well, Abraham you teach selfishness.” And we say, yes we do, yes we do, yes we do, because unless you are selfish enough to reach for that connection, you don’t have anything to give anyone, anyway. And when you are selfish enough to make that connection—you have an enormous gift that you give everywhere you are.
—Abraham
Excerpted from the workshop in San Antonio, TX on April 21, 2001
Our Love,
Esther (and Abraham and Jerry)