Te pedimos que confíes en el Bienestar. En el optimismo hay magia. En el pesimismo no hay nada. En la expectativa positiva hay encanto y éxito. En el pesimismo hay el reparar en lo no deseado, no hay nada. Lo que deseas es redefinir tu relación con el Torrente. No te pedimos que veas algo negro y lo llames blanco. No te pedimos que veas algo que no es como lo quieres y pretendas que sí lo es.
– Abraham
Traducción por Patricia y Roberto, con mucha
apreciación por Abraham, Esther y Jerry Hicks.
Cita original
We’re asking you to trust in the Well-being. In optimism there is magic. In pessimism there is nothing. In positive expectation there is thrill and success. In pessimism or awareness of what is not wanted, there is nothing. What you’re wanting to do is redefine your relationship with the Stream. We do not ask you to look at something that is black and call it white. We do not ask you to see something that is not as you want it to be and pretend that it is.
—Abraham
Excerpted from San Rafael, CA on 3/4/98Our Love,
Esther (and Abraham and Jerry)
www.abraham-hicks.com
—
Gracias!