la mayoria de la gente tiene dificultad delegando

La mayoría de la gente tiene dificultad delegando, o aún querer delegar. Has estado justificando tu existencia mediante el trabajo duro; equiparas tus resultados con lucha. Por eso, más o menos llevas tu lucha como un estandarte de honor. Y todo eso es opuesto a permitir tu Bienestar. Lo único que siquiera importa en el éxito o logros es el que logres las cosas que deseas lograr. Así, si te estás fijando estándares y te estás sintiendo incómodo con esos estándares, ajústalos un poquito. Bájeles un peldaño. Date un respiro. Date el beneficio de la duda. Fresquéate. Póntelo más fácil. Ve más suave. Tómalo con calma. Diviértete más. Quiérete más. Ríe más. Aprecia mas. Todo está bien. No te puedes equivocar. Nunca vas a terminar.

–Abraham

Traducción por Patricia y Roberto, con mucha apreciación por
Abraham, Esther y Jerry Hicks.

 

Cita original

Most people have a hard time delegating, or even wanting to delegate, because you have been justifying your existence through your hard work, and you equate success with struggle; you equate results with struggle. And so, you sort of wear your struggle like a badge of honor. And all of that is opposite of allowing the Well-being. The only thing that ever matters in success or achievement is your achieving the things that you want to achieve. So if you are setting standards and you’re feeling uncomfortable about the standards that you’ve set, tweak the standards back a little bit. Ratchet it back a notch. Give yourself a break. Give yourself the benefit of the doubt. Lighten up. Be easier. Go slower. Take it easy. Have more fun. Love yourself more. Laugh more. Appreciate more. All is well. You can’t get it wrong. You never get it done.

—Abraham

Excerpted from the workshop: San Antonio, TX on April 20, 2002
Our Love,
Esther (and Abraham and Jerry)

 

Quizás te gustaría:  La manera como tú influencias el mundo

Pin It on Pinterest

Share This